Olá!Neste blog teremos sempre a tradução livre das músicas de Gaia Consort para você acompanhar e curtir...
Se vocês tiverem mais sugestões de letras e/ou de tradução melhor, podem enviar...
Divirtam-se!
Math Mathouny
Convite do Crepúsculo
Prove da tristeza
até a beba.
Procure outra distração
e encha o copo em silêncio
Venha amanhã
Chega o amanhecer
Você vai dançar em seu círculo
e acordar de uma centena de anos passados?
Se você os ouvir chamar você irá?
Encontre a voz
Se for o convite do crepúsculo?
Oh, você iria se pudesse?
N’alguma noite escura toca a face
É esse o convite do crepúsculo?
Siga a luz no bosque...
Voltar na "vida real"
Dia a dia
Todas as horas parecem as mesmas
Até que uma voz em sua escuridão está
Silenciosamente chamando seu nome
Se você os ouvir chamar você irá?
Encontre a voz
Se for o convite do crepúsculo?
Oh, você iria se pudesse?
N’alguma noite escura toca a face
É esse o convite do crepúsculo?
Siga a luz no bosque...
Subir a escada?
Ou procurar o visionário?
É para isso que você é pago?
Será que você sonha em seu último suspiro
Com as paixões ou os lucros que você fez?
Se você os ouvir chamar você irá?
Encontre a voz
Se for o convite do crepúsculo?
Oh, você iria se pudesse?
N’alguma noite escura toca a face
É esse o convite do crepúsculo?
Siga a luz no bosque...
Meu pequeno segredo sujo
Se sentindo sem amigos,
Minha melhor lista de mortos aumenta a cada dia
O que vai servir quando finalmente tiver o bastante?
Abaixo, onde prospera o ódio
Escute a mentira total no rádio
Será que eles realmente pensam que estão enganando qualquer um de nós?
Procurando alguma doçura
Meu pequeno segredo sujo eleva sua cabeça trágica:
Eu ainda quero todo o amor que nunca tocou minha pele
Pobre e frenético
Um romântico cínico - Oh as coisas que dissemos
Todos tinham que rir da forma boba em que eu estou
O céu não está caindo e a Terra continua girando
Sim, o sol ainda está queimando no céu, onde deverá ser
Embora eu não estou cuidando do passado, eu perdi alguma influência
E o mundo parece mais severo do que precisa ser.
está fora de moda Pensar
"patriotas", com paixão de corvos em cada linha
Agora, "eles ou nós" soa mais como
"Seu ou meu"
Em alguma hipnose
A psicose nacional quebra em toda a terra
Você sabe que eu amava este país, em algum momento.
O céu não está caindo e a Terra continua girando
Sim, o sol ainda está queimando no céu, onde deverá ser
Embora eu não estou cuidando do passado, eu perdi alguma influência
E o mundo parece mais severo do que precisa ser.
Oráculo
Ela tem seu esqueleto em seu bolso
Mais ossos e dados pesados
Um valete de ouro e um de espadas
E algumas coisas que não são tão boas
Ela tem algo que até é
Ela tem negócios a concluir
Ela é mais velha do que criação
E ela não tem tempo para os tolos
Você realmente quer ver
Algum futuro na palma da sua mão?
O que vai ser?
Você realmente acha que realmente quer entender?
Olhando para a luz
Então você acha que vê
Mais do que sombras na parede?
Bem, eu estou pronto para acreditar -
Se você me mostrar.
Ela disse que todo mundo é estranho
Ela diz: "Olhe em meus olhos."
"Você vê seu próprio reflexo
Ou a forma como você vai morrer?
Se você vê o mundo na segunda-feira passada
Será que o futuro vai te libertar?
É melhor você começar a sua própria certeza
Porque há coisas que você não pode desfazer e ver! "
O que vai ser?
Você realmente acha que realmente quer entender?
Você realmente quer ver
Algum futuro na palma da sua mão?
Olhando para a luz
Então você acha que está livre?
Pois então, me mostrar.
Tudo o que temos
Eles têm a propriedade e isenções fiscais
Começaram os trabalhos que pairam sobre nossas cabeças
Eles pensam que possuem a única chave para a redenção
Eles acham que isso tem a ver com o que fazemos na cama
Dizem que a vida é apenas um ensaio para a coisa real
Eles pensam que a vida é apenas uma dor para subir ao céu
Eles têm o poder de fogo bloqueado no anel de ouro
E tudo o que temos é o amor ...
Começaram os pesadelos com torres fluindo como um microondas,
Eles têm a antena parabólica de cabelo ruim,
Começaram as filmagens e os meios para melhorá-lo -
suficiente para nos fazer pensar que estamos à beira do abismo
Eles têm a Vila dos Condenados nos holofotes,
eles tem os direitos autorais de todas as anteriores,
eles pensam que estamos olhando para o cervo nos faróis
e tudo o que temos é o amor ..
Nós vamos acordar, acordar em vigília, esperar e ver
Nós estaremos dançando na mira da espingarda com alegria
Você sabe que nós vamos colocar nossas doenças dentro delas, talvez até com razão, Nós plantamos nossas sementes até que tenho, tenho, tenho,
Consegui-lo abaixo, dentro deles!
Nós vamos encontrar na rua com a bondade
Nós vamos viver nossas vidas com prazer e com orgulho
Nós vamos comemorar a alegria que nos une
Até que a vida não pareça digna de ser vivida quando está do outro lado
Nós vamos levá-los para baixo, sem tiros
Junto à mesa com o nosso punho em uma luva
E quando nos perguntam o que em todo o mundo tem apenas transparecido
Nós vamos dizer: "Tudo o que temos é o amor ...
Adeus!
As canções foram cantadas e todos os beijos beijados
E o nosso amor dorme ao nosso lado
Docemente cansado depois da bem-aventurança
Eu não tenho nenhuma fé ou esperança na inocência
Envolver as pernas em torno da aprendizagem
Abra os olhos para a visão
Sinto cada segundo queimando
E apenas não quero dizer adeus
O tempo com você é muito curto para mim
Então eu posso ter mais mil anos, ou talvez dois, por favor?
O suficiente para encontrar a alegria em tudo
Tempo para saborear a vida que estamos perseguindo
Tempo para amar e acertar
Eu sinto todos os meus momentos correndo
E apenas não quero dizer adeus
Eu ainda sou o seu verdadeiro companheiro
Poderíamos ter uma centena de amantes
Eu só quero conhecê-los, enquanto o meu coração ainda está batendo ...
Eu quero seguir possibilidades
E a cada novo amor reinventar a velha virgindade
Há um espaço em nós para mais do que você e eu
Eu quero o tempo suficiente para encontrá-los
Tempo para conhecê-los, à luz
Se a cada segundo é uma vida
Então eu ainda não quero dizer adeus
Sinto cada segundo correndo
O Verde
Oh, você vai me levar mais em estado selvagem?
Não acordar adormecido que deixamos como uma criança
Escuro como as águas em silêncio, escuro como o fundo
Perdido na matéria primordial
Mais velhos do que a memória
Sensibilizado com o saber
Algo como santo
Esperando ir à superfície e respirar ....
Oh, você vai me levar tão alto para a luz?
Chame o primeiro instante a brilhar, me sentia vivo
Lá no momento de maravilha, lá começa
Ar cheio trovoadas
Chocado com o saber
Nu e estremecido
Virando através da hélice
Girando à superfície e respirar!
Eu ouço a voz do sonho
Eu sinto o pulsar da pedra
E tudo brilha e vive através Dele
Eu toco os oceanos da memória
Eu provo do núcleo do Sol
E tudo brilha e vive através do Green
Sinta-se completo com o pulsar de todas as coisas viventes
Mesmo com o aço e o concreto a energia canta
Forte como a luz do dia rugindo nas folhas
Enquanto o crepúsculo interminável
Mais brilhante do que a Broadway
Provocada pela vida
Algo como santo
Quebrar a superfície para respirar ....
Eu ouço a voz do sonho
Eu sinto o pulsar da pedra
E tudo brilhando e vivo através Dele
Eu toco os oceanos da memória
Eu provo do núcleo do Sol
E tudo brilha e vive através do Green
ANTIGOS
Você que tem vivido sua vida e que muda
Salve um lugar no paraíso para mim
Eu fui como você uma vez, eu andei na sombra profunda
Mas eu não conseguia ver a floresta ou as árvores
De mares florescem oceanos para as nuvens encobrirem as encostas
Gaia, faz uma boa chuva
A floresta em clímax estava apontando para o céu
Eras antes de Jesus
E quem se lembra de falar dos antigos?
Quem vai se lembrar quando os antigos se foram?
Eu era como você uma vez, eu andei na sombra profunda
Mas todos os velhos se foram
As oficinas e grupos de cadeia que compunham a antiga vida
Tornaram-se galerias de alta tecnologia
Blindados nos negócios, distante do ponto forte
Eles dizem para a floresta "espalhe seus pés"
E quem se lembra de falar dos antigos?
Quem vai se lembrar quando os antigos se foram?
Eu fui como você uma vez, eu andei na sombra profunda
Mas todos os antigos se foram
Você que tem vivido sua vida e que muda
Esqueça aquele lugar no paraíso para mim
Tenho visto muitas clareiras também e muitos desmoronamentos
Para colocar em minhas mãos e curar...
E quem se lembra de falar dos antigos?
Quem vai se lembrar quando os antigos se foram?
Eu era como você uma vez, eu andei na sombra profunda
Mas todos os antigos se foram
GRITO DE LIBERDADE
Do fundo da multidão
Grita uma voz irada que diz "Não, eu não vou ficar adormecido"
Eu tenho visto com meus olhos
Visto que todas as religiões tem vivido por um comércio de mentiras
Eles tentam nos segurar com as rédeas do fumo sagrado
Mas eu estou aqui para dizer que não vai suportar o jugo
Uma vez que o fato é visto claramente
Não há mais volta para contos de fadas ou sanguinolenta sonhos
Se nós não ousarmos calar nossas mentes
A Inquisição tem um teste para cada um de nós em seu tempo
Você acredita em um credo que afirma que libertá-lo
Deves passar metade da vida implorando de joelhos?
Grito de liberdade! Nós não temos nada, mas neste dia...
Grito de Liberdade! Não temos nada, mas as nossas cadeias - para perder!
Em uma única taça de terra
Canta o mistério da expansão de todo o universo
Confie em um cérebro por trás de seus olhos
Para esculpir um espaço para nós dentro da mente universal
E se para trazer algum equilíbrio de volta até nós
Que não se diga que é a coragem que nos falta
Grito de liberdade! Nós não temos nada, mas neste dia...
Grito de Liberdade! Não temos nada, mas as nossas cadeias - para perder!
A REDE
Tudo se move em direção à luz e ao saber
Tudo em direção a luz
Plantas na escuridão vão virar para lua durante a noite
Abra o meu sentido ao desdobramento da história
Abra como livros ao vento
Virando as páginas, sem qualquer propósito,
A mente se torna céu e a chuva passa ...
Brilhando à distância, o trovão logo vem
O vento e as pedras sabem que a chuva
Está enviando uma mensagem que as palavras não vão começar a descrever ...
A respiração nos pulmões é o mundo que passa por nós
Uma e outra vez
Antiga como a luz solar, ligado no corpo
A mente se torna céu e a chuva passa
E a rede é um círculo e a luz é infinita
E a mente caminha na luz das estrelas
e o sonho é esse chão sólido...
Limpe a pele contra o vento e a água
Lembre-me que estou viva
Embora o luar flua através de mim, às vezes
Quando eu viro a noite
Na estrada distante ficaram os sonhos do oceano
O som do surf em meu sono
O que você sente quando você acorda e pensa
que a vida que você acredita é real e irreal?
E a rede é um círculo e a luz é infinita
E a mente caminha na luz das estrelas
e o sonho é esse chão sólido...
E a rede é um círculo,
E a asa é o próprio vôo
a música não conta nenhuma história, mas a luz que é infinita...
PORQUE
Você já se perguntou, que face faz a luz do luar?
Você já olhou para cima e encontrou a sua face lá?
É de se admirar que nos encontremos rindo
Com sua língua em meus lábios e as mãos em meu cabelo?
Eu não preciso uma razão para saborear o mistério.
Tudo o que precisamos é abrir um olho...
Eu não preciso de um salvador para me manter sem cair
Eu só vou ajoelhar-me para o prazer do meu amante
Eu não preciso de um homem da igreja para me mostrar o que é esperança
Quando eu te vejo na porta rodeada de luz
Eu não preciso de um guia para pintar a minha história
Eu não preciso de um mapa para encontrar o meu caminho de volta para casa...
Então, por quê? Diga-me porquê! Quanto tempo? Quanto tempo?
E se o "porquê" é apenas porque?
Eu não preciso de um doutorado para falar com autoridade
40 mil anos fomos pinturas em cavernas
Eu não preciso de uma resposta para cada uma das minhas perguntas
Quando sua nuca só não vai me deixar "agir"
Eu não preciso de uma bíblia praguejando em minha consciência
Eu não preciso de um estranho saber que não estou sozinho
Então, por quê? Diga-me porquê! Quanto tempo? Quanto tempo?
E se o "porquê" é apenas porque?
Eu não preciso de uma indicação de tempo para dança neste luar
Com o tambor em meus ossos Estou nu aqui também
Eu não preciso de um farol para encontrar meus erros
Transbordando o querer de você
Eu não preciso de um regente para contar minhas medidas
Eu não preciso de um livro de músicas de uivar para a lua
Então, por quê? Diga-me porquê! Quanto tempo? Quanto tempo?
E se o "porquê" é apenas porque?
Eu não preciso uma razão...
